News Articles

¡Rugido de la ley! Leones decomisados en Pakistán tras escape.

TLDR: Autoridades en Pakistán confiscaron 18 leones mantenidos ilegalmente como mascotas tras el escape de uno que atacó a personas. Tener animales exóticos es un símbolo de estatus, pero ilegal.

Autoridades paquistaníes confiscaron 18 leones que eran mantenidos ilegalmente como mascotas en la provincia de Punjab. La acción se produjo después de que un león escapara de una casa en Lahore y atacara a una mujer y dos niños. El incidente generó preocupación sobre la tenencia ilegal de animales exóticos en el país. La posesión de grandes felinos sin la licencia correspondiente es un delito en Pakistán, castigado con hasta siete años de cárcel. Además de la confiscación de los animales, las autoridades allanaron 38 granjas de cría de leones y tigres, arrestando a ocho personas por violar las regulaciones. Se estima que hay más de 500 leones y tigres en hogares y granjas de cría en Punjab, los cuales serán inspeccionados.

Vacunas: ¿Los pediatras podrán convencernos otra vez?

TLDR: Pediatras y expertos están trabajando para reconstruir la confianza en las vacunas, luego de una disminución en la vacunación infantil. La entrevista de NPR explora estrategias para abordar las dudas y promover la inmunización.

El artículo resume una entrevista de NPR con la pediatra Alexandra Cvijanovich y el profesor Jason L. Schwartz, quienes discuten cómo los pediatras están trabajando para restaurar la confianza en las vacunas. La entrevista explora las estrategias que están utilizando para abordar las preocupaciones sobre las vacunas y promover la vacunación infantil. El objetivo principal es comprender cómo los profesionales de la salud pueden contrarrestar la desinformación y fomentar la confianza en la ciencia detrás de las vacunas, especialmente en un contexto donde la vacunación infantil ha disminuido.

¡Ups! Ministro de Putin despedido... y luego muerto 💀

TLDR: El ministro de transporte ruso, Roman Starovoit, fue despedido por Putin y luego hallado muerto por una herida de bala autoinfligida. Se investigan las circunstancias, con sospechas de corrupción.

El ex ministro de transporte ruso, Roman Starovoit, fue encontrado muerto con una herida de bala autoinfligida después de ser despedido de su cargo por el presidente Vladimir Putin. No se proporcionó ninguna razón oficial para su destitución, y Andrei Nikitin fue nombrado su reemplazo. Las autoridades rusas están investigando las circunstancias de su muerte. Starovoit había sido ministro de transporte desde mayo de 2024 y anteriormente se desempeñó como gobernador de la región de Kursk. Su sucesor como gobernador, Aleksey Smirnov, fue arrestado en abril y acusado de malversación de fondos destinados a la construcción de fortificaciones en la frontera con Ucrania. Se rumorea que Starovoit también estaba a punto de ser implicado en el mismo caso de corrupción.

Insomnio: Jennifer Senior revela su batalla nocturna (y tú no estás solo)

TLDR: La periodista Jennifer Senior, ganadora del Pulitzer, describe sus 25 años de insomnio en un artículo de The Atlantic, explorando también las últimas investigaciones sobre este trastorno.

La periodista Jennifer Senior, ganadora del premio Pulitzer, ha escrito un artículo en The Atlantic sobre su experiencia personal con el insomnio, que ha padecido durante 25 años. El artículo detalla sus intentos de conciliar el sueño y explora las últimas investigaciones sobre este trastorno. El artículo busca conectar con aquellos que también sufren de insomnio.

Wimbledon: ¡Sin errores humanos! 🎾

TLDR: Wimbledon modified its electronic line calling system after an 'operator error' during a match between Sonay Kartal and Anastasia Pavlyuchenkova. The change aims to prevent future manual deactivations of the ball-tracking technology.

Wimbledon has updated its electronic line calling system to prevent 'human error' after a controversial incident during a match between Sonay Kartal and Anastasia Pavlyuchenkova. An 'operator error' led to the deactivation of the ball-tracking technology, causing a point to be replayed. The All England Lawn Tennis Club (AELTC) has since removed the ability for operators to manually deactivate the system. Anastasia Pavlyuchenkova criticized the lack of video review system, similar to football, and suggested its implementation. While the AELTC stated that the umpire followed protocol, they will review the possibility of video reviews. The electronic system replaced line judges this year and uses 144 screens monitored by 50 operators to track the ball.

Clínica de asbesto en Montana en jaque ⚠️

TLDR: Una clínica en Montana que atiende a personas con enfermedades relacionadas con el asbesto cerró tras una demanda de BNSF Railway. Su financiamiento federal también está en riesgo, dejando a los pacientes vulnerables.

La clínica Center for Asbestos Related Disease (CARD) en Libby, Montana, cerró sus puertas en mayo de 2025 debido a una demanda presentada por BNSF Railway. La clínica proporcionaba exámenes pulmonares gratuitos a los residentes afectados por la exposición al asbesto proveniente de una antigua mina de vermiculita. BNSF demandó a la clínica bajo la Ley de Reclamaciones Falsas, alegando que CARD había defraudado al gobierno al diagnosticar erróneamente a pacientes para que recibieran beneficios de Medicare. Además del cierre por la demanda, el financiamiento federal de la clínica está en riesgo debido a posibles recortes presupuestarios. La combinación de estos factores pone en peligro la atención médica de los residentes de Libby, quienes tienen una alta incidencia de enfermedades relacionadas con el asbesto. El gobierno federal ha intervenido en defensa de CARD, argumentando que BNSF no puede confiscar bienes adquiridos con fondos federales.

Tuning the Prusa Core One

TLDR: Article URL: https://arachnoid.com/3D_Printing_Prusa_Core_One/ Comments URL: https://news.ycombinator.com/item?id=44490883 Points: 14 # Comments: 6

¡HDMI para tu C64! 🕹️

TLDR: ISEVIC es un sistema que usa un FPGA para mejorar la salida de video del Commodore 64 a través de HDMI. Permite disfrutar de juegos y demos clásicos en pantallas modernas, aunque aún tiene algunos bugs.

ISEVIC es un sistema integrado que mejora la salida de video del Commodore 64, permitiendo la conexión a pantallas HDMI modernas. Utiliza un FPGA (Tang Nano 20K) para monitorear el bus y recrear el video del C64. Aunque es una versión 1.0 y presenta algunos bugs, ofrece una forma de disfrutar de juegos y demos clásicos en pantallas actuales. El sistema requiere hardware adicional como la tarjeta ISEVIC y conexiones específicas al CPU del C64. Incluye soporte para PAL y NTSC, y ofrece herramientas de calibración para ajustar la imagen. El código fuente está escrito en Verilog y se planea su liberación en futuras actualizaciones.

Dyson: ¿Más 'tecno' que útil?

TLDR: Un análisis critica el diseño de Dyson, argumentando que prioriza la tecnología y la imagen de marca sobre la usabilidad y la ergonomía, impulsando un consumo basado en el estatus social.

El artículo analiza la filosofía de diseño de Dyson, argumentando que la empresa prioriza la tecnología y la estética futurista sobre la usabilidad y la ergonomía. Se critica la tendencia de Dyson a crear productos que buscan proyectar una imagen de modernidad y estatus social, a menudo a expensas de la funcionalidad y la comodidad del usuario. Se comparan productos de Dyson con alternativas de otras marcas como Bosch, destacando cómo estas últimas priorizan la experiencia del usuario y la practicidad. El autor sugiere que la estrategia de Dyson se basa en un "consumo social", donde los productos se convierten en símbolos de estatus y la marca se asocia con valores como la inteligencia y la modernidad. Esto permite a Dyson justificar precios más altos, incluso si sus productos no son necesariamente superiores en términos de funcionalidad o rendimiento. El artículo concluye cuestionando si los consumidores realmente valoran la imagen proyectada por los productos Dyson por encima de su utilidad práctica y su relación calidad-precio.

¡ChatGPT inventa funciones y obliga a empresa a crearlas! 🤯

TLDR: ChatGPT promocionó erróneamente una función inexistente en Soundslice, obligando a la empresa a desarrollarla para satisfacer la demanda creada por la IA. Esto plantea interrogantes sobre la influencia de la desinformación en el desarrollo de productos.

Adrian Holovaty, creador de Soundslice, relata cómo ChatGPT comenzó a recomendar su plataforma para importar y reproducir partituras en formato ASCII tab, una función que Soundslice no ofrecía. La empresa se vio sorprendida por el aumento de usuarios buscando esta característica inexistente. Ante esta situación, Soundslice se enfrentó a la decisión de ignorar la demanda generada por la información errónea de ChatGPT o adaptarse a ella. Finalmente, optaron por desarrollar la función de importación de ASCII tab, a pesar de no haber estado en sus planes originales. Holovaty reflexiona sobre la extraña situación de tener que desarrollar una función debido a la desinformación generada por una IA.

IA: ¡A explorar se ha dicho! 🧭

TLDR: El artículo argumenta que el futuro del progreso en IA depende menos de aumentar los parámetros de los modelos y más de la exploración inteligente de datos, superando las limitaciones del pre-entrenamiento actual.

El artículo explora la importancia de la "exploración" en el desarrollo de la inteligencia artificial, argumentando que el pre-entrenamiento, aunque útil, tiene limitaciones. Se compara el pre-entrenamiento con el pago de un "impuesto de exploración" inicial, permitiendo que modelos más pequeños hereden capacidades de modelos más grandes. Sin embargo, para un progreso significativo, es crucial ir más allá de los datos pre-entrenados y enfocarse en la recolección de experiencias nuevas e informativas. El autor destaca que la generalización es clave para el éxito de la IA en el mundo real, donde los modelos deben manejar situaciones imprevistas. La diversidad de datos, impulsada por la exploración, juega un papel fundamental en la mejora de la generalización. El artículo concluye que el futuro de la IA reside en la capacidad de explorar y adquirir datos de manera inteligente, en lugar de simplemente aumentar el tamaño de los modelos.

¡Papelón en Múnich! ¿Se le acabó la magia al Bayern?

TLDR: El Bayern Munich enfrenta una crisis tras su eliminación del Mundial de Clubes, la grave lesión de Jamal Musiala y dificultades para concretar fichajes clave, poniendo en duda la gestión deportiva y el futuro del club.

Además, la gestión de fichajes de Max Eberl se encuentra bajo presión debido a la dificultad para incorporar jugadores clave. El club no logró fichar a Florian Wirtz, quien prefirió unirse al Liverpool, y ha enfrentado obstáculos para asegurar otros refuerzos. La salida de Leroy Sané al Galatasaray también ha dejado un vacío en el ataque. La situación ha generado tensiones internas, con desacuerdos entre Eberl y otros directivos como Jan-Christian Dreesen y Uli Hoeneß, poniendo en duda la capacidad del Bayern para reforzarse y competir al máximo nivel.

Yoon quería guerra con el Norte pa' quedarse en el poder? 💣

TLDR: Fiscales surcoreanos investigan si el expresidente Yoon Suk Yeol envió drones a Corea del Norte para provocar una respuesta que justificara la ley marcial. Analistas creen que buscaba afianzar su poder, pero el plan fracasó.

La declaración de ley marcial de Yoon duró poco, y fue destituido y arrestado poco después. Ahora enfrenta cargos criminales, incluyendo insurrección. Analistas señalan que las acciones de Yoon fueron una violación del armisticio de la Guerra de Corea y pusieron en riesgo la seguridad de Corea del Sur. La investigación también está considerando cargos de traición relacionados con el incidente de los drones.

Texas se hunde 🌊: Desaparecidos, muertos y Trump echando culpas.

TLDR: Catastrophic floods in Texas have left dozens dead or missing, prompting ongoing search efforts and raising questions about preparedness and warnings. Trump declared a disaster and will visit.

Catastrophic flooding in central Texas has resulted in numerous deaths and missing persons, particularly at Camp Mystic. Search and rescue operations are ongoing, complicated by debris and weather conditions. Questions are being raised about whether adequate warnings were issued and if more could have been done to prepare for the disaster. Federal and state officials are pointing fingers regarding the warnings issued.

¡Plomo al aula! Bandas extorsionan escuelas en Perú 💣

TLDR: Bandas criminales en Perú están extorsionando a escuelas, especialmente en barrios pobres, exigiendo pagos bajo amenaza. La situación se agrava por la corrupción policial y la inestabilidad política, afectando la educación y la seguridad.

En Perú, las bandas criminales están extorsionando a escuelas en barrios pobres de Lima, exigiendo pagos que oscilan entre $14,000 y $28,000 bajo amenazas de violencia. La situación ha obligado a algunas escuelas a cerrar, cambiar a clases en línea o ceder a las demandas de los extorsionadores. La corrupción policial y la inestabilidad política complican aún más la situación, dejando a las escuelas vulnerables y sin protección efectiva. La extorsión se ha extendido a otros negocios pequeños, como bodegas y comedores populares. Algunos ciudadanos, como Carla Pacheco, se resisten a pagar, a pesar de las represalias. La falta de recursos y la ineficacia de las autoridades han llevado a que muchas escuelas incluyan los pagos de extorsión en sus presupuestos anuales, perpetuando el ciclo de criminalidad y afectando gravemente la educación y la seguridad en el país.

20 años del 7/7: Londres no olvida.

TLDR: Londres conmemoró el 20 aniversario de los atentados del 7 de julio de 2005 con un servicio religioso en la Catedral de San Pablo, donde se leyeron los nombres de las 52 víctimas.

En un emotivo tributo, Londres conmemoró el 20 aniversario de los atentados del 7 de julio de 2005. Se realizó un servicio religioso en la Catedral de San Pablo, donde Saba Edwards y Thelma Stober leyeron los nombres de las 52 víctimas de los atentados que sacudieron el sistema de transporte público de la ciudad. El evento sirvió como un recordatorio solemne de la tragedia y un homenaje a aquellos que perdieron la vida en los ataques. La lectura de los nombres buscó honrar la memoria de cada víctima y reafirmar el compromiso de Londres con la resiliencia y la unidad frente a la adversidad.

¡Tragedia en Texas! Campamento infantil devastado por inundaciones.

TLDR: Inundaciones repentinas en Texas, específicamente en el Camp Mystic, causaron la muerte de 27 niños y personal. El desastre ha dejado más de 80 fallecidos en todo el estado y se esperan más lluvias.

Las inundaciones repentinas en Texas han causado una devastadora pérdida de vidas, con el Camp Mystic reportando la muerte de 27 campistas y consejeros. La crecida del río Guadalupe arrasó la ciudad de Kerrville, dejando un saldo de más de 80 fallecidos en todo el estado. Las autoridades advierten sobre la posibilidad de más inundaciones debido a las continuas lluvias. El Camp Mystic, un campamento cristiano para niñas con casi un siglo de historia, fue uno de los lugares más afectados. El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) advirtió sobre la posibilidad de más inundaciones repentinas. Un congresista demócrata criticó la falta de personal en el servicio meteorológico, sugiriendo que podría haber contribuido a la tragedia.

¡Cayó otro! Ex-ministro de Putin se 'autodesaparece' tras despido.

TLDR: El ex ministro de Transporte ruso, Roman Starovoyt, fue encontrado muerto horas después de ser despedido por Putin, aparentemente por suicidio. Su muerte ocurre tras alegaciones de fraude contra su sucesor y críticas por caos en aeropuertos.

El ex ministro de Transporte ruso, Roman Starovoyt, fue encontrado muerto en un suburbio de Moscú, horas después de ser despedido por el presidente Vladimir Putin. La principal hipótesis es el suicidio. Starovoyt había sido nombrado ministro en mayo del año anterior y previamente fue gobernador de la región de Kursk. Su despido se produce en medio de un escándalo que involucra a su sucesor en Kursk, Alexei Smirnov, acusado de malversación de fondos destinados a la construcción de fortificaciones en la frontera con Ucrania. También se mencionan las interrupciones en los aeropuertos debido a ataques de drones ucranianos como posible factor en su destitución. Andrey Nikitin ha sido nombrado ministro de transporte interino.

¡Texas bajo el agua! Tragedia golpea Hill Country 🌊

TLDR: Fuertes inundaciones en Texas Hill Country dejan al menos 68 muertos y decenas de desaparecidos, incluyendo niños de un campamento. La comunidad enfrenta la devastación y la búsqueda continúa.

Devastadoras inundaciones en Texas Hill Country han causado la muerte de al menos 68 personas y la desaparición de decenas más, incluyendo niños de Camp Mystic. El desastre ocurrió tras el aumento repentino del río Guadalupe, que arrasó con viviendas y campamentos. Los equipos de rescate continúan la búsqueda de víctimas mientras los sobrevivientes enfrentan la pérdida de sus hogares y seres queridos. El gobernador Greg Abbott ha prometido que el estado continuará buscando a los desaparecidos. La comunidad se enfrenta a una ardua tarea de recuperación, con daños generalizados en la infraestructura y un profundo impacto emocional en los afectados. Testimonios de sobrevivientes describen escenas de terror y desesperación, mientras que las familias de los desaparecidos mantienen la esperanza de encontrarlos.

¡Un caraqueño hizo el Metro de NYC en un juego!

TLDR: Un residente de Nueva York creó un simulador del metro y un diseñador de rutas como proyecto personal. Permite simular el funcionamiento del metro y diseñar rutas personalizadas.

Un residente de Nueva York desarrolló un simulador del metro y un diseñador de rutas durante un fin de semana largo. La herramienta permite a los usuarios simular el funcionamiento del sistema de metro, con trenes que se desplazan, se detienen en estaciones y evitan colisiones. Además, ofrece la posibilidad de diseñar rutas personalizadas uniendo tramos de vías. El creador invita a los usuarios a probar la herramienta y proporcionar retroalimentación.